Over 100 bodies recovered from India’s river Ganges

தமிழில் வாசிக்க இங்கே அழுத்துங்கள்

Read in English

Over 100 bodies recovered from India’s river Ganges

Scores of decaying dead bodies have surfaced in India's sacred Ganges river, as dogs, crows and vultures hacked away at the corpses.

NDTV news channelreported on Wednesday that more than 100 bodies had surfaced in the river between Kanpur and Unnao districts in the northern Uttar Pradesh state.

"There are few bodies that have been found on the Periyar bank of the River Ganges. I have asked the police and my staff to probe it," Unnao district official, Suraj Prasad, said.

"Action will be taken after the probe how the bodies came into it. It could be that some bodies were submerged after the death. They came on the back due to low water level," Prasad added.

Officials do not suspect a crime, and instead believe the dead were given water burials. It is Indian custom not to cremate unwed girls, and many poor people cannot afford cremation.

Local residents blamed the state and federal government for the floating bodies.

"The environment is being polluted and it is a very shameful thing. Both the federal government and state government are responsible," resident Alok Dikshit told the Reuters news agency.

Prime Minister Narendra Modi, who was elected to represent the 3,000-year-old riverside city of Varanasi, has pledged to clean up the ganges, as part of a broader push to husband India's scarce water resources and improve standards of public health and of public health and hygiene.

However, previous attempts to clean up the river, including introducing flesh-eating turtles to devour the charred remains of the dead cremated on its banks, have failed due to a lack of planning or coordination.

Tens of millions of Hindus bathe in the Ganges in an act of ritual purification, believing the river cleanses them of sin and frees them from the cycle of rebirth.

Despite its important role in Hinduism, the 2,500km river, stretching from the Himalayas to the Bay of Bengal, is tainted by industry and the settlements along its banks, which quickly turn the clear waters from the Himalayas into a murky, frothy brown downstream.

கங்கை நதியில் மிதந்த நூற்றுகணக்கான உடல்கள் விசாரணைக்கு அரசு உத்தரவு

புனித கங்கை நதியில் ஆழ்த்தப்படும் ஆன்மாக்கள் வீடு பேறு அடையும் என்பது வட மாநில இந்துக்களின் நம்பிக்கையாக உள்ளது.

இதனால் மரணம் அடையும் தறுவாயில் உள்ளவர்கள் கங்கை நதியில் மூழ்கி தங்கள் உயிரைப் போக்கிக் கொள்வதுண்டு. சில பகுதிகளில் மரணம் அடைந்தவர்களின் உடல் களை கங்கை நதியில் வீசும் வழக்கம் உள்ளது.

கங்கையில் மிதக்கும் பிணங்களால் அந்த நதி கடுமையாக மாசு அடைகிறது. சுற்றுச் சூழலிலும் பாதிப்பு ஏற்படுகிறது. எனவே புனித கங்கையை சுத்தப்படுத்த பிரதமர் மோடி தனி அமைச்சகத்தை ஏற்படுத்தி உள்ளார்.உமாபாரதி தலைமையில் செயல்படும் இந்த அமைச்சகம் கங்கையை சுத்தப்படுத்தும் முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுள்ளது. இதற்காக நடப்பாண்டில் ரூ.2037 கோடி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த நிலையில் இன்று கங்கையில் 108 பிணங்கள் அடுத்தடுத்து மிதந்து வந்தன. கான்பூர் உன்னோ நகரங்களுக்கு இடைப்பட்ட சபிபூர பகுதி கங்கை நதிபகுதியில் அந்த பிணங்கள் மிதந்து கொண்டிருந்தன.

அந்த 108 பிணங்களும் உடனடியாக மீட்கப்பட்டன. அவற்றில் பல பிணங்கள் அழுகி போய் இருந்தன. இந்த பிணங்களுக்கு இறுதிச் சடங்கு நடத்தி தகனம் செய்ய முடிவு எடுக்கப் பட்டுள்ளது.மேலும் ஒரே நாளில் 100க்கும் மேற்பட்ட பிணங்கள் எப்படி வந்தது என்று விசாரணை நடத்தவும் உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது.

இது போல் உத்தரபிரதேசம் கால்வாய் ஒன்றில் 30 உடல்கள் மிதந்து வந்தன.

உத்தரபிரதேச மாநில தலைநகர் லக்னோவில் இருந்து 60 கிலோமீட்டர் தூரத்தில் உள்ள உன்னாவோ கால்வாயில் 30 உடல்கள் ,மிதந்துவந்தன இவை அனைத்தும் அழுகிய நிலையில் காண்பட்டது. இவைகளும் அபுறப்படுத்தப்பட்டன.

திருமணமாகாத ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இறந்தால், அவர்களின் உடல்களை முறையாக அடக்கம் செய்யாமல் நதியிலேயே போட்டு விட்டு செல்வதாக அப்பகுதியினர் தெரிவித்தனர்.

மேலும், அப்பகுதியில் மயானம் அமைந்துள்ளதால், ஆற்றுப்படுகையில் மேம்போக்காக உடல்களை அடக்கம் செய்துவிட்டு சென்றிருக்கலாம் என்றும், தண்ணீர் விலகும்போது அவை வெளியே தெரிவதாகவும் கூறப்படுகிறது.

இது தொடர்பாக மாவட்ட தலைமை மருத்துவ அதிகாரி கீதா யாதவ் கூறும்போது, "தடயவியல் மாதிரிகளை மருத்துவர்கள் குழு எடுத்துள்ளன. பிரேதப் பரிசோதனை சாத்தியமில்லை என்பதால் உடல்களின் மாதிரிகள் டி.என்.ஏ பரிசோதனைக்காக சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது" என்றார்.

இது குறித்து மாவட்ட நிர்வாகம் விசாரணை நடத்தி வருகிறது.